Warning: UPDATE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'variable' query: UPDATE variable SET value = 'i:0;' WHERE name = 'cache_flush_cache_page' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache' query: DELETE FROM cache WHERE cid = 'variables' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache_page' query: DELETE FROM cache_page WHERE expire != 0 AND expire <= 1328552936 in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:204:\"UPDATE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;variable&#039;\nquery: UPDATE variable SET value = &#039;i:0;&#039; WHERE name = &#039;cache_flush_cache&#039;\";s:5:\"%file\";s:58:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/bootstrap.inc\";s:5:\"%line\";i:608;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: UPDATE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'variable' query: UPDATE variable SET value = 'i:0;' WHERE name = 'cache_flush_cache' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache' query: DELETE FROM cache WHERE cid = 'variables' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache' query: DELETE FROM cache WHERE expire != 0 AND expire <= 1328552936 in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:165:\"DELETE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;cache&#039;\nquery: DELETE FROM cache WHERE cid = &#039;variables&#039;\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:178;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:177:\"DELETE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;cache&#039;\nquery: DELETE FROM cache WHERE expire != 0 AND expire &lt;= 1328552936\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:22;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:212:\"UPDATE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;variable&#039;\nquery: UPDATE variable SET value = &#039;i:0;&#039; WHERE name = &#039;cache_flush_cache_content&#039;\";s:5:\"%file\";s:58:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/bootstrap.inc\";s:5:\"%line\";i:608;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:165:\"DELETE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;cache&#039;\nquery: DELETE FROM cache WHERE cid = &#039;variables&#039;\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:178;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:193:\"DELETE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;cache_content&#039;\nquery: DELETE FROM cache_content WHERE expire != 0 AND expire &lt;= 1328552936\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:22;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:211:\"UPDATE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;variable&#039;\nquery: UPDATE variable SET value = &#039;i:0;&#039; WHERE name = &#039;cache_flush_cache_filter&#039;\";s:5:\"%file\";s:58:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/bootstrap.inc\";s:5:\"%line\";i:608;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:165:\"DELETE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;cache&#039;\nquery: DELETE FROM cache WHERE cid = &#039;variables&#039;\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:178;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:191:\"DELETE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;cache_filter&#039;\nquery: DELETE FROM cache_filter WHERE expire != 0 AND expire &lt;= 1328552928\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:22;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:209:\"UPDATE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;variable&#039;\nquery: UPDATE variable SET value = &#039;i:0;&#039; WHERE name = &#039;cache_flush_cache_menu&#039;\";s:5:\"%file\";s:58:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/bootstrap.inc\";s:5:\"%line\";i:608;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:165:\"DELETE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;cache&#039;\nquery: DELETE FROM cache WHERE cid = &#039;variables&#039;\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:178;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:187:\"DELETE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;cache_menu&#039;\nquery: DELETE FROM cache_menu WHERE expire != 0 AND expire &lt;= 1328552936\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:22;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135
Africa in noi | Ce.A.S. Online
Home
  • user warning: UPDATE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'variable' query: UPDATE variable SET value = 'i:0;' WHERE name = 'cache_flush_cache' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/bootstrap.inc on line 608.
  • user warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache' query: DELETE FROM cache WHERE cid = 'variables' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 178.
  • user warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache' query: DELETE FROM cache WHERE expire != 0 AND expire <= 1328552936 in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 22.
  • user warning: UPDATE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'variable' query: UPDATE variable SET value = 'i:0;' WHERE name = 'cache_flush_cache_content' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/bootstrap.inc on line 608.
  • user warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache' query: DELETE FROM cache WHERE cid = 'variables' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 178.
  • user warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache_content' query: DELETE FROM cache_content WHERE expire != 0 AND expire <= 1328552936 in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 22.
  • user warning: UPDATE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'variable' query: UPDATE variable SET value = 'i:0;' WHERE name = 'cache_flush_cache_filter' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/bootstrap.inc on line 608.
  • user warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache' query: DELETE FROM cache WHERE cid = 'variables' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 178.
  • user warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache_filter' query: DELETE FROM cache_filter WHERE expire != 0 AND expire <= 1328552928 in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 22.
  • user warning: UPDATE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'variable' query: UPDATE variable SET value = 'i:0;' WHERE name = 'cache_flush_cache_menu' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/bootstrap.inc on line 608.
  • user warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache' query: DELETE FROM cache WHERE cid = 'variables' in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 178.
  • user warning: DELETE command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'cache_menu' query: DELETE FROM cache_menu WHERE expire != 0 AND expire <= 1328552936 in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 22.

Africa in noi

Vedevo il soffitto attraverso una bottiglia.

Era sera.

Era sera, una sera di non più inverno e vedevo, disteso sulla poltrona del mio ufficio, vedevo il muro, l’intonaco bianco attraverso una bottiglia d’acqua, di quelle di plastica, vuota, che spezzettava il soffitto e lo trasferiva nel prisma dentro me.

Era una sera di quasi inverno, di non più inverno, ed io me ne stavo stravaccato sulla poltrona del mio ufficio a guardare il soffitto attraverso una bottiglia di plastica, vuota dell’acqua che c’era. Rifrangenze di luce mirabilmente stupita.

Quella sera vedevo oltre al soffitto il binario delle lampade che illuminavano l’ufficio e pensavo che un binario è sempre il viaggio possibile, una fuga probabile.

Era una sera di non più inverno, una sera di sconfitta e di insufficienza e un viaggio possibile, una fuga probabile, avrebbe potuto anche essere una soluzione.

Fu allora che pensai che l’Africa è un paradosso, un inganno, una rinuncia. Forse una recriminazione. La voglia di ricominciare, un nuovo inizio. E fu allora che pensai che proprio questo, solo questo è il nostro atteggiamento di colonizzatori. Perché siamo noi i colonizzati di una vita che non ci sembra più nostra, che ci sfugge incredibilmente, irreversibilmente, fugge oltre di noi.

 

 Questa voglia di Africa è la nostra rivalsa contro i più deboli, perché sono più deboli, perché li sentiamo più deboli, perché crediamo che siano più deboli e dunque più governabili; perché siamo illusi dalla nostra comodità e dal nostro superfluo; perché ci hanno abituato a credere che essere più poveri significa essere peggiori e fragili, appunto più deboli, senza sapere che è invece proprio il contrario, che la povertà rinforza e ti violenta, ti lascia quella violenza anarchica che può sempre esplodere all’improvviso, per un nonnulla. L’Africa è la nostra rivalsa perché pensiamo che lì sia possibile ricominciare, vincendo, quando abbiamo perduto, sappiamo di aver perduto una vita nella vita che viviamo.

Questa, dunque, è l’Africa per noi.

Non una rivolta.

Una nuova rivalsa.

Eppure già lo sapevo, allora, io, mentre scrutavo il soffitto attraverso il caleidoscopio di una bottiglia banale, di plastica senz’acqua, oltre la luce che non ha luce perché è un artificio, dentro il gioco di colori e di specchi sul muro, lo sapevo che “te la porti dentro la città”, come dice il poeta, te la porti dentro in qualsiasi viaggio possibile, dentro qualsiasi fuga probabile. Quel muro era per me un cielo di cemento e anche uno specchio che rifletteva la paura di riconoscermi nella miseria dei colonizzatori, anch’io debole, forse io davvero debole proprio per questa maledetta, negletta, malefica, negata voglia di affermare ancora una forza laddove la debolezza appare evidente e chiara con la sua maschera di povertà: in Africa.

E allora ho capito davvero che cosa vuol dire che le mura di una stanza qualsiasi in qualsiasi città “aiutano a sopportare il sequestro” di luce e di vita, di spazio e natura. Ho capito allora, quando l’ho letto scritto sul quel muro che mi sequestrava al “cielo stellato sopra di me”, ho capito che non c’è giustificazione in Africa.

In Africa può esserci solo giustizia.

E noi non siamo i giustizieri di noi stessi se partiamo per ricominciare.

Qui dobbiamo concludere, come fanno gli Africani che non emigrano, qui dobbiamo restare per concludere, sotto questo cielo-cemento-bianco, dentro queste case-cemento-grigio, solo qui possiamo concludere.

Questa davvero è la nostra Africa e la nostra giustizia.

Su quel muro c’era un binario morto, che non aveva sbocco: la rincorsa infinita del sé.

Te la porti dentro l’Africa.

Se ce l’hai.

Ho buttato via quella bottiglia e me ne sono tornato a casa.


Copyright © 2007 Alessandro Ceci, All Rights Reserved.


Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:0:\"\";s:5:\"%file\";s:54:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc\";s:5:\"%line\";i:108;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:237:\"UPDATE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;node_counter&#039;\nquery: UPDATE node_counter SET daycount = daycount + 1, totalcount = totalcount + 1, timestamp = 1328671544 WHERE nid = 302\";s:5:\"%file\";s:72:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/modules/statistics/statistics.module\";s:5:\"%line\";i:53;}', 3, '', 'http://www.ceasonline.com/content/africa-noi', '', '38.107.179.237', 1328671544) in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:360:\"INSERT command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;accesslog&#039;\nquery: INSERT INTO accesslog (title, path, url, hostname, uid, sid, timer, timestamp) values(&#039;Africa in noi&#039;, &#039;node/302&#039;, &#039;&#039;, &#039;38.107.179.237&#039;, 0, &#039;87f697e920e2e8a1c85adcb5699a574b&#039;, 639, 1328671544)\";s:5:\"%file\";s:72:\"/web/htdocs/www.ceasonline.com/home/modules/statistics/statistics.module\";s:5:\"%line\";i:63;}', 3, '', in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135

Warning: INSERT command denied to user 'Sql239325'@'62.149.141.128' for table 'watchdog' query: INSERT INTO watchdog (uid, type, message, variables, severity, link, location, referer, hostname, timestamp) VALUES (0, 'php', '%message in %file on line %line.', 'a:4:{s:6:\"%error\";s:12:\"user warning\";s:8:\"%message\";s:1394:\"UPDATE command denied to user &#039;Sql239325&#039;@&#039;62.149.141.128&#039; for table &#039;sessions&#039;\nquery: UPDATE sessions SET uid = 0, cache = 0, hostname = &#039;38.107.179.237&#039;, session = &#039;messages|a:1:{s:5:\\&quot;error\\&quot;;a:3:{i:0;s:85:\\&quot;user warning: in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/cache.inc on line 108.\\&quot;;i:1;s:339:\\&quot;user warning: UPDATE command denied to user &amp;#039;Sql239325&amp;#039;@&amp;#039;62.149.141.128&amp;#039; for table &amp;#039;node_counte in /web/htdocs/www.ceasonline.com/home/includes/database.mysql.inc on line 135